作者：电玩巴士——魔神
《撕纸小邮差(TEARWAY)》是由制作过著名创意游戏《小小大星球》系列的制作团队Media Molecule开发，在2013年推出了PSV版后获得了很多玩家的好评。该作完美的利用了PSV所有的机能，玩家需要帮助小邮差完成送信的任务，在童话般的纸艺世界中展开冒险。如今《撕纸小邮差：拆封(TEARWAY:UNFOLDED)》以全新的姿态重新出现在了PS4平台上，而且于12月3日正式登陆国行。
PS4版本的《撕纸小邮差：拆封》(以下简称《拆封》)采用的是英文语音，中文字幕。这种带有欧美气息的奇幻故事加上到位的配音真的是相当有代入感。值得一提的是虽然本作在包装盒上写了字幕是简体中文，但是不仅仅包含简体中文，如果主机语言是繁中的话，字幕也会变成繁中，其他语言的话会变成英文。
繁中和简中的翻译内容差距还是很大的，例如原话中的“YOU”，也就是指玩家，繁中翻译成了“你”，简中就是“主人”，各种细节也重新翻译，而不是照搬之前的繁中。
可以看出来这次的翻译是大下功夫的，有趣的是在制作模式中，取消（默认X键）被翻译成了“啊啊”，实际上如果没玩过原版的朋友可能觉得有些意义不明，但是英语就是“Aaargh”，没啥意思就是语气“啊”，所以这里“啊”就代表着：“好难！我不画了啊！”
新关卡设计：
《拆封》虽然是一款从掌机上移植过来的游戏，但绝对不是简简单单的换个皮。小编虽然当时已经把PSV版白金了，但是在玩到《拆封》之后，丝毫没有类似于：“这游戏我玩过了，再玩一遍没意思啊”的感觉。一上来就是从未见过的夜间森林场景，而且地图并不小，各种教程也穿插在了这张地图之中。
并且增加了不少文本来补充剧情，虽然本作是一款主打“创造力”的游戏，但是我们确实有着明确的任务目标——玩家通过自己的“神力”(也就是手柄)创造前进的道路帮助小邮差，最终和小邮差一起将重要的信件送到目的地，并且阻止讨厌的“碎纸怪”在折纸世界中捣乱。
一切的新要素的加入都不会让人感觉多很突兀。比如在原版中，我们这里可以直接进入谷仓，开始探险。但是在PS4版中，进入谷仓的钥匙被突然袭来的乌鸦抢走，我们就必须先去沼泽追赶乌鸦。
这样就顺其自然的将大家带到了沼泽这个新的场景。
老关卡的设计也有变化，比如在来到果园后，我们将骑乘着勇猛的小猪战士一路前进，当时的PSV版能骑乘的路程并不长，但是这次却在路途中做了不少改变，从果园大道一路骑到幽暗的洞窟，敌人的数量与配置也进行的调整，绝对可以算是一段新的体验了。
所以正如之前所说，即使你之前玩过一遍PSV版，也不能肯定下面将会发生怎样的事件。
新的操作体验：
当时说要移植上PS4的时候，有一点是比较令人担心的，那就是即便PS4机能强大，但是一款为PSV量身定做的游戏，那些触摸，背触要怎么才能重新设计呢？关于这一点，《拆封》尽可能的做到了。我们在序章就会出现“光线”的教程，按住R2后，通过六轴移动手柄，即可让屏幕中出现的光线移动，从而达成触摸的效果。
当然这光线还有很多其他的用处——吸引碎纸怪让他们进入陷阱;让毫无生气的花朵重新绽放;打开特定的机关;让NPC...害羞。
至于当时需要利用PSV摄像头的部分则需要PS Camera，好在这顶多算个点缀，没有摄像头也不影响游戏。
其他一些不需要精准触摸的操作，我们只需要再触摸板上画出方向即可，原本的背触弹鼓也变成了轻点触摸板，虽然听起来这么多操作都需要在触摸板上完成会很复杂，不过由于游戏的机关设计并不困难，这样简单的操作完全没有问题。
但是这样的操作并不能算太完美，首先可能是为了凸显光线的作用，部分关卡会设计的比较暗，玩家可能需要一直“开着灯”玩，不过这样一来不是很方便，二来室内光线或者屏幕亮度不好的话会有些刺眼。
然后就是在制作道具的时候，那块小小的触摸板很不好画画，好在官方也推出了APP供大家在智能手机或平板电脑上于游戏进行联动，有条件的朋友不妨去下载体验一下。
新的技能：
如果只是单纯的改变一下操作方式的话，那可就太浪费PS4手柄了。所以这次《拆封》带来的新的技能。《撕纸小邮差》的技能实际上是在流程中慢慢开放的，一开始玩家甚至都无法跳跃，但随着游戏的进行，玩家的技能会越来越多，而且这些技能可以一直保留，也就是说玩家在通关之后再游玩之前的关卡的话，不仅会方便很多，还能发现一些新的东西哦。
这次小编玩了前一小段，就获得了2个新的技能，相信之后的新技能也会逐步开放的吧。一个是通过滑动屏幕让整个折纸世界刮风，不仅可以吹开挡路的敌人，还能让地形发生改变。
之后就是手柄道具投掷，让小邮差拿着道具，我们竖起PS4手柄，就能让他将道具扔给“我们”，之后小邮差就会期待的看着玩家，等待着我们能利用这个道具帮助他继续前进。当然这个道具可能是一块石头，一个苹果，甚至是一只松鼠。
你的想象力决定游戏的乐趣
如果蝴蝶的翅膀是三角形的呢？在《拆封》的世界里，你就可以这么做——蝴蝶，云彩甚至是雪花，都能由玩家自己创造。
